第二章 紅色貓
春眠不覺曉……片山打了個大哈欠，要是能到戶外走走的話就好了，坐在書桌前，面對一堆文件，不知不覺地腦筋便模糊起來，就像眼前降下一層薄紗般……「如果能響個電話什麼的，也能使人清醒些。」他望着電話自言自語道。心裏想着：「至少我可以打個電話出去。」
此時電話卻發出尖銳的鈴聲，片山嚇了一跳，「果真就響啦。」
會不會是聽錯或是在做夢，片山瞪着電話。
隔壁的根本刑警莫名其妙的問道：「喂，片山，你為什麼不接電話呢？」
看來，真的是電話在各。片山一楞一楞地說：「你沒看今天早上的報紙嗎？」
「怎麼了！」
「聽說電話一響，馬上就接的人，很容易得癌症。」片山說完才拿起電話筒：「喂，我是片山。」
「片山刑警先生嗎？」
是年輕女孩的聲音，感覺上好像聽過，不過，年輕女孩的聲音幾乎都很相似。
「是。我就是。」
「啊，片山先生，我是刈谷立子。」
那個卧鋪車上的白色貓。
「唉呀，上回真是不好意思。」
片山很流暢地說出應酬話，雖然對方是位美女，但在電話里談話，自己就可以比較不緊張。
「有一件糟糕的事。」
「什麼意思？」
「我想見你一面。」
「哦！」
殺石澤常代的上野已經自殺，整個案子理應結束了。常代的葬禮已過了一個禮拜。
「唔……是不是你對常代的命案有新的發現？」片山問。
「咦？是……嗯……和案子似乎有關，又好像無關。」對方的話有些含糊。「有件很奇特的事情，在電話中不便說。」
「我懂了。」
片山邊說邊偷偷瞄著粟原，因為理應結束的案子又翻案，他是不會有好臉色的。因為人手不夠，會使他覺得很為難，不過，只是去聽聽對方的新發現，大概沒關係吧。
「那麼，我現在馬上就去拜訪你。」
「不，請你不必那麼急。」刈谷立子趕快說。「今晚你有空嗎？」
「啊？瑰上嗎！」
「是的，如果方便的話，七點在T飯店的大廳見。可以嗎！」
「這個……可以吧！」
「誚你務必要來，是非常重要的事。」
「我明白了，一定到。」
「老實說，被女性邀請到那個地方去，真覺得有些小生怕怕。因為，到目前為止這種邀約一直都沒什麼好事」「真好。我一直擔心你很忙，不知道有沒有時問。」立子以一種鬆了口氣的口吻說。
「不要緊的。那……時問和地點呢？」
「七點在？飯店的大廳。」
「啊，我問過了嘛，七點，T飯店，大廳。」片山還是怯場的樣子。
好不容易放下電話，根本壓低聲音問道：「片山，到底在幹什麼？」
「什麼幹什麼？」
「課長不知為什麼一直往你這邊看。」
「沒有呀！」
說時遲那時快，栗原課長的聲音響起。
「喂，片山！來這裏一下！」
「什麼事？」
「這個……」
粟原表情複雜，吞吞吐吐地。片山覺得似乎和平常要和他說悄悄話的樣子不太一樣。
「怎麼說才好呢……剛才，四谷署來電。」
「什麼事！」
「你認識一個叫市村幸子的女人嗎？她是個什麼樣的人？」
片山想了想，聳聳肩說：「不認識啊，那女人有什麼……。」
粟原抬頭看着片山說：「她控訴你施加暴行。」
片山搖搖頭，是不是瞌睡蟲還沒醒啊！搖了頭之後，覺得有點頭昏眼花，東搖西晃，便趕緊用手扶著粟原的桌子，支撐身體。
「剛才你說什麼？」
「我說啊，你對這個叫村幸子的女人施加暴行。明確地說，就是強姦。」
「有此理！」片山大吃一驚的喊出。他瞪着眼說：「絕對沒這回事！」
「是嘛！我也認為這是不可能的。」
粟原點點頭道：「不過若是你被施以暴行的話，我還覺得比較可能。」
片山失望地說：「課長！」
他正要抗議，但為粟原所殂止。
「四谷署那邊也因女人的供詞曖昧含糊，而覺得可疑。不管是不是強姦，你和這女人一點關係都沒：有嗎？」
「完全沒有關係！」
「我了解，我了解。或許是有人假冒你的名字，或許是那女人信口開河……不過，為何對方知道你的名字？」
「這……。」
「據說她斬釘截鐵地指明是警視廳搜查一課的片山義太郎。」
片山一邊覺得困惑，也很生氣。別說恨女人，他也沒做過被女人懷恨的事！．「也許那女人和被你捉過的犯人有關係也說不定。總之，你就先和四谷署這麼回答，對方大概會再調查一下吧！或許也會傳喚你，不要外出。」
「是……」
到底什麼是什麼？真令人丈二金剛摸不著頭腦，片山回到座位上，一直豎着耳朵聽的根本說：「片山，是不是你和旅館小姐或是土耳其浴的女人要好過，對方認真了，而你卻冷淡人家，所以對方將你懷恨在心……」
「根本！」片山忿然地雙手抱胸，「你認為我會做這種事？」
「知人知面不知心喲。」根本幸災樂禍地笑着，別人的事你說得倒輕鬆。片山神色不悅地回頭看自己的文件，卻一個字也看不進去。
大約過了三十分鐘，粟原又把片山叫去。這回是打電話耍他到會客室。
片山想大概是四谷署的刑警來了。進了會客室，栗原說：「坐吧！這位是池袋署的藤田。」
藤田是個約三十五，六歲模樣的刑警。
「你好。」
藤田簡慢地點個頭，片山邊回禮，邊想四谷和池袋距離相當遠啊！
「藤田說……」粟原看着片山，「有位小姐控告你騙婚。」
片山一下子呆住了。
「是剛才的……」
「不。是另一件，這次的女人……叫什麼來着？」
「阪下久仁子，三十二歲。」
「喚！年紀大的女人。」
「課長！別開玩笑了。這名字我連聽都沒聽過呀！」
「她說已經和片山先生訂了婚，而且她還拿出三百萬日幣的所有積蓄。」
「豈有此理！胡說八道！她撒謊！存心找碴！」
片山雖然還想在罵，但是所知罵人辭彙有限，便一個字也吐不出來。
「喂，冷靜點。」栗原說：「藤田，這個叫阪下的女子，難道沒有可疑之處嗎？」
「這個嘛……因為是個老處女，所以多少有點歇斯底里，除此之外……」
「她說我拿了三百萬？你可以去調查，我那裏有這筆錢？我根本沒有那樣的存款，而且我也不賭博，薪水的話，也不可能……」
「薪水少那是廢話。」栗原苦笑道。「總之，你是不知道此事羅。」
「當然！」
「傷腦筋呀。」藤田搔搔頭。既然對方提出告訴，我們不能不調查。」
「調查是應該的，沒有關係。」粟原說：「不過，請你也同時調查那個女人，我總覺得怪怪的。剛才說強暴案，這回又有騙婚，這都不像是片山會做的事。」
「當然，這些都是冤枉的。」
「我知道。」藤田點點頭：「我會好好調查那女人。但是，我也會查一下片山的家，那時請多指教。」
藤田鞠躬行禮離去。
「我受不了啦！」片山抱着頭。「到底是怎麼回事？」
「真是奇怪的事情。」粟原點頭說：「兩件事同時發生……似乎是有人要陷害你……你有沒有線索？」
「什麼線索？我根本想不透。」
片山左思右想，百思不解。
「唔……不管如何，你回家吧。」
「課長！」
「你在這裏，一定會被記者們纏住。刑警強暴婦女及騙婚，是絕好的新聞題材啊！」
說的也是。片山勉勉強強地嘆了口氣后說：「我了解。」
片山回到位子上，開始整理桌子。根本問：「喂，怎麼了？心情不好嗎？」
「惡劣到極點！」
片山無力地說。什麼強暴婦女，騙婚？這種事竟會落到自己頭上。究竟怎麼回事？
「唔……」
根本聽了一本正經的說：「這可不是普通的事，或許你自己不知道，一定是被某人陷害的。」
「傷腦筋，簡直是莫名其妙……」
這種事情辯解起來非常困難，公說公有理，婆說婆有理，很難客觀地斷定誰是誰非，真是棘手呵！
即使因證據不足無罪開釋，搞不好也會有人認為你確實做了這件事。難怪你心情不好。」
「不管了，我現在就回家去，讓頭腦冷靜些。」「唉，如果沒發生什麼事就好了。」
「我先走了。」
片山向根本打個招呼，打開門正要走出搜查一課的辦公室的當而，差點和一位年輕的女郎撞個滿懷。
「啊！對不起。」片山慌忙地閃到一旁。請問……你找誰？」
女郎只有二十二，三歲吧！端正，微胖，像個運動選手。她瞪着眼慌慌張張地環視辦公室。
「那一位是片山？」她問道，片山嚇了一跳。
「我就是，你——？」片山問。
女孩突然發出一種奇怪的尖叫聲，之後，便向片山飛撲過來。即使是大個子的片山，結結實實挨了女人撞過來的體重之後，也會重心不穩搖搖晃晃地退了兩，三步。片山就這樣地砰一聲跌倒在地上。
「你，你想幹什麼！」
女人的臉進逼過來，片山靈光一閃，會不會想掐死我？」不要！救命啊！」片山正想叫出來，但是那女人突然把自己的嘴唇緊黏在片山的嘴唇上，片山大吃一驚，卻因嘴巴被堵住了，而叫不出聲音來。
「嗯……嗯嗯……。」
片山只能邊用鼻子哼著，就像四腳朝天的鳥龜，手腳向空中用力掙扎揮動。
在千鈞一髮之際，辦公室里的刑警們終於趕過來，把女郎拉開，片山搖搖晃晃地爬起來。
「你究竟想幹什麼！你是誰？」片山怒吼道。
女孩哀憐地說：「片山！你怎麼說不認識我呢？我是夏子啊！和你訂有婚約的……」
片山嘴大大地張著，直盯着連見都沒見過的女郎。
「我……我不認識你！你……你打算怎麼樣？」
「你……竟然說出這種冷酪無情的話……你太無情了！以前那麼地深愛着我……」
「不要胡說！我根本不認識你。」
片山此話一出，女郎便放聲大哭起來。哭聲的種類有各式各樣，可是，這種哭聲卻哪種都不像，總之，就好像把獅子的咆哮聲提高八度音之後，再由增加輸出功率的超大型擴音器播放出來的那種音且，連用文字都無法形容其可怖。屋子裏的刑警不得不把耳朵塞住。
但是片山驚訝得連耳朵都忘了塞，只是目瞪口呆地站着。他的頭髮胤七八糟，領帶也歪七扭八，襯衫領口的鈕扣已脫落，乍看之下，真像個流浪漢。
此時，因為女郎的尖叫聲，許多人從其他房間聞風蜂擁而來，片山祈禱著：如果這是夢的話，就讓我早點醒吧……「哥哥不履行婚約？」
晴美聽了片山的說明之後，瞪大了眼，訝異的說。
「是的，她揚言要告我。」
「可是……你不認識這個人呀！」
「那當然？她一進到屋之先問「片山是那一位？」然後，知道是我之後，就開始嚷起來了。如果是真的訂了婚，怎麼可能會不知對方的長相呢。」
「當時如果你這麼說就好了。」
「我當然說啦。」
「然後呢？」
「她硬不承認進來時說的話，而且也沒有一個人把我的話聽進去，所以我怎麼說，還是吵得沒完沒了。」
「那要怎麼辦呢？」
片山一肚子氣，轉身便躺下來。
下班回到公司的晴美，看見哥哥竟然先回來了，先是大吃一驚，問他是不是被炒魷魚了。片山回答原因時，把頂序顛倒過來，先講第三件，晴美受到的打擊可能會比較小吧。
「那個人該不是腦筋有間題吧？查查就如道啦。八成是慣犯。」
「可是，她的哭聲可真是驚天地泣鬼神，一定是哪所戲劇學校里特別教授的哭法。」
「你在說什麼麻。所以，中午你就提早回來了。」
「是啊。老那樣接連不斷地來……」
「接連不斷？」晴美詰問，「還有其他什麼麻煩事嗎？」
「唔，唔……」
片山都搞不清楚應該先說哪一個，是騙婚那件呢？還是強暴婦女？不過，一開始就說強暴婦女的事，晴美會昏倒吧！唉！她比較堅強，應該沒關係。
「你怎麼了嘛？」
晴美坐在片山旁。
「啊！總而言之呀，是件很詭異的事情……」
片山正要說時，門鈴響了。
「來啦。」晴美起身去開門。「誰？」
「石津。」
是石津愉悅的聲音，晴美趕忙打開門。
「石津？怎麼突然地……」
「對不起。我聽說了片山的事，心裏擔心。」
「真是不好意思，讓你特意跑來。」晴美微笑地，「不過，也不是什麼嚴重的事，不要緊的啦。你先進來再說。」
「嗯！但是……片山的事引起很大的騷動喔！說什麼現任刑警……」
「喂，石津：別再說下去啦！」
片山想制止石津說下去，可是為時已遲。
「強暴婦女，騙婚，不履行婚約，同時被三個女人控告，這是前所未聞的大新聞！
片山嘆口氣，臉轉向一旁。晴美目瞪口呆地說：「強——強暴——婦女？」
「咦，你難道不曉得嗎？」
「騙婚？」
「對！還有不履行婚約。」
「哥！究竟是怎麼一回事？」
「我怎麼會知道！那些女人沒有一個我認識的！到底是誰的陰謀？是誰想要搶奪我的位子？」
雖然沒有人會去覬覦一個普通刑警的位子，但是因為電視劇中常出現這樣的台詞，所以片山就順口說出來了。片山唉地嘆了口氣。說：「想想看吧！三個女人同一天提出控訴，實在並非偶然。」
「說的也是。」晴美也漸漸平靜些，她雙手抱胸說：「不過，你一件都沒做過嗎？」
「喂！你不相信老哥哥嗎！」
「好啦，好啦。」石津插嘴道：「晴美，你冷靜地想想就會了解片山不是這種人吧。」
「對嘛，對嘛。」
片山點頭說。嗯，話說得還真不錯。
「對吧？」石津繼續道。「而且也不可能有女人會被片山所騙呀。」
「喵。」
片山握拳正想揍石津時，福爾摩斯出現了。
福爾摩斯用前爪輕輕地戳片山的手，向手錶的方向點頭。
「怎麼啦？要吃晚飯的話，去找晴美呀。」
片山說着，無意中看了下表。六點二十分，唔……六點，還是七點好像有事？
「對了！完蛋了！我竟然忘得一乾二淨！」
片山站起來。想起和刈谷立子的約會。
「怎麼啦！」晴美詫異地問。
「我想起有個約會，去去就回。」
「好啊……你要去哪裏？」
「飯店。」
「飯店？和誰見面？」
「唔……是刈谷立子。」
「刈谷？」晴美皺眉。
「是那個……那個女孩子嘛！聽說是石澤常代的侄女。」石津想起來說道。
「對啦。我去去就回。」
「不吃晚飯了嗎？」
晴美叫道，可是，此時片山已經快步衝下樓梯了，「他不喜歡人家說這說那，所以才溜掉。」晴美嘟囔地說。」石津，一塊吃個晚飯嗎！」
石津欣然地說：「方……方便嗎？」
「沒關係。我也想順便買哥哥的份回來，你還有其他的事嗎？」
「不，沒有，沒有其他的事。」他搓着手。「讓你請客，真是不好意思。」
「不要客氣，請稍等一會兒。」
「是？」
比時福爾摩斯尖聲地叫着，石津嚇得躲到屋角。
「啊，福爾摩斯，我知道，一定會先做你的晚餐。別嚇他嘛！好可憐喔。」
福爾摩斯好像了解似地，若無其事坐下來。石津悄悄地擦去額上的汗珠……。
片山急促地走進T飯店的大廳時已經七點十五分了。連找都不必找，刈谷立子自動從沙發站起來打招呼。
「片山先生。」
「唉呀，對不起，遲到了。」
「沒關係，你這麼忙，還找你出來，真不好意……」
到這裏為止一切都很順暢。可是片山「老毛病」又開始發作，喉嚨似乎被東西梗住，話都快說不出來，尤其——刈谷立子穿着一身淡藍，漂亮的套裝，把年輕的氣息和女人味得宜地表規出來，令人乍見，就無法再將眼光移開。
「我們邊吃飯邊談好嗎？」立子微笑地說。
「好，好……是的。」
「我已經訂了這飯店地下褸的餐廳座位。可以的話……」
「好的。」片山說。
這會兒，他恨不得將所有聽過的美麗台詞全部用上，可是片山既不是風流倜儻的唐璜，也不是卡查諾巴。「註：意大利文人，著有「回想錄」。」
走進寧靜的英國式西餐廳，兩人在僻靜的一角坐下，片山嗯哼地咳嗽一聲，「嗯——你好嗎？」
沒說「拜啟」已經還算有救了。
「還好，伯母死後，曾有茫然若失的感覺，不過，現在好多了。」
「那就好。」
「片山先生也好吧？」
「啊！托福。」
交談無聊地進行着，侍者拿着菜單來，商量片刻后，兩人終於點好了菜。片山因此也感覺輕鬆多了。
「今天真是倒霉。」
「怎麼了？」
片山把接連被三個女人控訴的經過說一遍。然後解釋：「不用說，我一倡也沒見過！」
「我了解。不過這可真是件怪事。」
「我受不了啦！我明明未曾興人結怨。」
他嘆了口氣，立子突然說：「對了，我想到，搞不好……」
「咦？什麼！」片山問。
「這……說不定是他搞的鬼……」
「誰？」
「石澤常夫。」
「你的堂兄？」
「對。」
「不過……他為什麼恨我？做這種事有什麼企圖？」
「一定是想破壞我們結婚。」
「原來如此。」
片山點頭，「你說結婚？誰的！」
「我們的呀。」
「你和……誰？」
「當然是我和你啊。」
立子很乾脆地說。
「之後？社區都沒出過事？」
晴美泡著茶問。
「你的意思是！」
「唉呀，就是小孩有沒有再遭到意外嘛。」
「啊！這個嘛……好像沒有再發生什麼事了。」
「那……上野的女兒，就是絹子，她怎麼樣了？」
「因為父親殺人，她在原地待不下去，聽說要搬到別地方。現在是還沒搬，可是白天也將房間的窗廉子緊閉……」
「好可憐。」
「林田常常去看她。」
「是那位已經辭職的警察嗎？兩個人都還年輕，從此以後到別的地方，一切從頭開始不也很好嗎？」
「是啊。」
「再吃一碗好嗎？」晴美微笑地問。
「不，我已經飽了，非常謝謝你的招待。」
「味道如何呢？」
「沒吃過此這更好吃的！」
晴美笑着，「你過獎啦。」
「確實是最好的東西。」石津堅持說。
「那我就只好接受誇獎了。」
晴美說着，然後突然想到什麼似地說：「對了，那些貓找到了嗎？」
「啊貓……」
一聽到貓，石津便發抖得縮成一團。
「唉呀，對不起。你覺得不太舒服嗎？」
「現在已經習慣，不過突然聽到的話，還是有些受不了……」他大吹大擂地說，「你說那些貓……是石澤常代養的貓嗎？」
「十隻矢蹤的貓，找著了嗎？」
「這……沒聽說找到了。不過我也沒有特意去問這件事。」
「不是一隻兩隻的事情，所以一定會引起人注意。」
「說得是。下回我問問派出所的警察。」
晴美垂視地上說：「我永遠無法忘懷……「琴」沾滿鮮血，衝到馬路上來時的恐怖情景。白色的貓變成紅色的，眼睛閃閃發光……也不知道琴的去向吧？是隨着主人死去了？還是在社區附近的林子裏徘徊流浪？想到就令人害怕，喂，福爾摩斯，你認為呢？」
福爾摩斯蜷縮著，好像在睡覺，可是聽見晴美的聲音，就睜開眼。而且不慌不忙地站起來，走到晴美的面前坐下，抬頭直盯若晴美，「吃飽了吧？不過，這不是吃飽的表情。福爾摩斯察覺到什麼嗎？有關那些貓的事情？」
福爾摩斯輕巧地眨眨眼，這可以說是點頭同意的意思，「果然不錯，我也是一樣。貓屋的老婆婆被殺，十一隻貓也一起被殺……然後，剩下的貓行蹤不明，犯人雖死了，可是他果真是真正的兇手嗎？我總覺得這件事還未了結，並且，陷害孩子們的兇手也沒有查出……。福爾摩斯你也這麼認為媽？」
福爾摩斯眨眨眼。
「是這樣嗎？你和我想的一樣。假使那位上野先生不是兇手的話……知道真正兇手的，就是逃走的貓！貓們說不定會找兇手報仇，搞不好就是死了的貓，也會化成鬼出現，十一隻鬼貓……」
突然，福爾摩斯轉向大門的方向，尖聲地叫，瞬問，似乎有群柔軟的物體穿過房間，向大門這裏靠近，晴美也覺得氣氛非比尋常。
「怎麼回事！」
福爾摩斯隔着門高聲尖叫好幾次，晴美跑到大門。
「有人嗎？」
晴美大聲叫喚著，打開門。
走廊上一個人也沒有，福爾摩斯跑到走廊，可是卻沒有再往前走，只是在門前慢慢地來回踱步，好像在找什麼似的。
「福爾摩斯，有沒有什麼……」
「唉呀。」彎下腰去，晴美提高聲音，「這是什麼？遣里太暗了，看不清楚。」
走廊上殘留看像是腳印的東西，可是太暗了，分辨不出是什麼東西。晴美對着房門內叫：「石津，麻煩你把掛在廚房上的手電筒拿來好嗎？」
「石津……。」
因為沒有回應。晴美便探頭進去，瞪眼一看，石津已經擺平在榻榻米上。
「怎麼了？」
晴美趕忙進屋裏，猛搖石津，叫着石津的名字。
「唔……」
石津呻吟著張開眼，在晴美攙扶之下，總算坐了起來。
「怎麼回事？不要緊嗎？」
「是……好像還活着。」
石津的聲音讓人覺得不太放心。
「是不是吃壞了肚子？」
「不是……晴美……你剛才說鬼貓……那時福爾摩斯突然尖叫一聲……然後我就什麼都不知道了。」
晴美又是鬆了口氣又是驚訝，忍不住噗哧一聲笑了出來。
「可不是開玩笑的呀。」
石津抱怨地看着晴美。
「對不起！我和福爾摩斯談著談著就忘了，你忌諱談鬼貓的事情。請放心，我不會再說。」
「不……我只是隨便說說的……。」
石津無精打採的說。「希望晴美不要因此討厭我才好。」
「你在說些什麼呀，喂，打起精神，走廊上好像有什麼東西耶，你幫我拿手電筒來，就掛在廚房裏。」
「好，好的。」
石津有些搖搖晃晃地站起來，依照吩咐去拿手電筒。
「在那裏？」石津問。
「這兒，你瞧，好像是腳印吧。」
「哦？」
手電筒照近。「這不是人的腳印，可能是狗的吧？」
真不愧是當刑警的。
「喂，你看，這裏的灰塵上有福爾摩斯的腳印，那腳印和福爾摩斯一模一樣，一定是貓的腳印。」
「啊，是貓嗎？」
石津臉又變慘白。
「你不要緊吧？」
「沒關係。這只是腳印而已。」
「它們上了樓梯，又下去了。」
「似乎是如此。大概是哪裏的野貓吧。」
「所以福爾摩斯才叫的嗎？呼！赫我一跳。」
「真是的。」石津終於恢復了笑容。
「剛好就選在我談那種事情的時候來……。」
晴美邊用手電筒照着足跡，邊下樓梯，可是，一到外頭，地面的足跡便混淆不清，而且一下子就中斷了，只得關上門，回到屋裏。
「真是個詭異的夜晚。」
石津雖是如此說，心裏卻大大鬆了口氣。
晴美坐定之後說：「咦？福爾摩斯呢？」
晴美環視屋內，福爾摩斯已經蜷縮在房間里的角落。
「把我們弄得人仰馬翻……」
晴美苦笑着說。這時電話響起。
「也許是哥哥。」
晴美拿起聽筒時，邊向石津說：「如果我說你還在這兒，他一定要吃醋——喂。這裏是片山家。」
「喂，片山先生……」
「哥哥出去了。」
「啊，你是他妹妹嗎？我是林田，以前見過面。」
「啊！你有什麼事嗎？我哥哥恐怕不會馬上就回來。」
「這樣嗎？我有件事一定要和他商量……」
「不過，石津先生在這裏喔。」
「那真是謝天謝地！麻煩你叫石津來聽電話！」
林田說得很快。石津接過電話。
「唔？你說什麼？嗯！然後呢！」
石津傾聽的當而，表情愈來愈凝重。「好，我馬上回去……」
石津放下聽筒。
「怎麼了？」
「她不知道跑到哪裏去了。」
「她？是絹子嗎？」
「對。林田和她在外面吃過飯回來之後，絹子說有點事情，要到附近一處人家，結果一去超過一個小時，到規在還沒回來。」
「希望沒事才好。」
「說不定只是聊得正起勁。你們女孩子不是常常這樣嗎？」
「是嗎？這是你的經驗談嗎？」晴美微笑地說。「不過，讓男朋友在家裏等那麼久，不是很奇怪嗎。」
「對呀，這麼說的話……」
石津歪著頭想。「不管怎樣，我也孩走了。」
「那麼，麻煩你順道到絹子住的地方看一看。」
「好的。謝謝你今晚的豐盛招待。」
「不客氣。」
晴美走出大門。「我送你到馬路上。」
「我車就停在這裏。」
「那輛跑車？」
「是的，因為被同事嘲弄……」
石津不好意思地抓抓頭。然後突然「哇？」的驚叫一聲跳了起來。原來是福爾摩斯穿過石津的腳，跑下樓去了。
「福爾摩斯！你要去哪裏！」
晴美也快步跑下樓，這個時侯它要去哪裏呢？奇怪。」
走上馬路一看，石津的跑車就在稍微前面一點的地方。
「唉呀，福爾摩斯。」
福爾摩斯坐在車旁擺出一副：「快點上車！」的模樣。
「怎麼了嘛？你要上車嗎？」
福爾摩斯喵——的叫一長聲，並用前腳的爪子抓晴美的裙子。
「不要這樣！這件裙子很貴的耶。」晴美趕忙向後退。「你是說我也去嗎？」
福爾摩斯短短應了一聲：喵。
「似乎有什麼事情……橫豎哥哥大概很晚才回來——石津！」
「有！」
石津也走過來，一看到福爾摩斯就馬上停止前進。
「福爾摩斯的樣子很奇怪，一定有什麼事，讓我坐你的車去一趟好嗎？說不定要發生案子了。」
「到新社區嗎？」
「對。不要緊吧？」
「嗯！好是好，但……」石津一副可憐兮兮的表情。「待會片山要是揍我，你可要好好解釋一下。」
「那麼……請徵信社調查我的是你去世的伯母嗎？」片山大吃一驚反問。
「是的。片山，在事情發生以前，你曾見過伯母吧？」
「對，是見過……。」
那是在第一次到石津家的歸途上，從車裏看過她一眼。片山把這件事說一遍。「有這回事呀！好像是老姐母的故事。」立子微笑。「我想就是那個時候，第一次見到片山先生。」
「那……是我的榮幸。不過，我們並沒有交談，我根本不知道她是誰？」
「可是石津是住那個祉區的吧？我想一定是從他那兒調查的。」
「啊……。」
雖然這麼一說，片山還是覺得事情實在太突然了。
「看過徵信祉的報告后，她便說要你和我結婚？」
「是的。她被殺的那天叫我去，也是為了這件事。她打算和我談你的事。」
「可是……真沒想到，簡直不可思議！」
對片山來說，真不知該怎麼說才好，「你怎麼會知道這件事的？」
「因為伯母留了一卻信給我。」
「信？可是，她不是打算叫你去，當面告訴你的嗎！」
「這一點連我也不太能理解，或許伯母自己感覺到會有意外發生在她身上也說不定吧！寫治我的那封信，是在保險櫃找到的。」
「保險櫃！」片山反問。「好奇怪。」
「對啊，大概是不想讓別人看見吧。」
立子似乎不大放在心上，而片山卻有點不能理解。就算再怎麼不願讓別人看的信，也不會將它放進保險櫃里。片山想不通這點是因為：石澤常感覺到白日有被殺的危險，才會留下信，而上野卻是臨時起意闖到貓屋，然後殺了石澤常代。那麼，常代的危機意識，和上野臨時起意的行為便相互矛盾……。
「可以讓我看那封信嗎！」片山問。
「當然可以。信我帶來了，我本來也想請你看看……。」
立子打開皮包找，「唉呀，奇怪……」她皺着眉。
「怎麼啦？」
「不見了……我明明放在裏面。」立子歪著頭想半天。真的是放進去了。
「你有沒有拿錯皮包呢？我也常常在換西裝時，把定期車票套子或其他什麼東西放在前一套西裝里。」
片山似乎不管談到什麼衣着，就會拿西裝來說。
「唔……出門時是換了皮包，因為覺得和這件衣服不相配的緣故。不過，也應該已經將裏面的東西都放進這個皮包里呀。」
「一定還放在前一個皮包里。」
「萬一……有人偷去了……」
立子凝視片山說，眼睛閃耀光輝，是頗具魅力的。不曾被女孩子盯着看的片山，不覺緊張得身體都發抖。
「不，不會有這種事吧。」
他極力裝作鎮靜地說。而立子似乎並未注意片山心中的激湯。
「要出門時照了鏡子……覺得這樣子的話顏色不相配……就拿出這個皮包……對了，我想把這個皮包在亮的地方擦一擦，就到內廳……那段時問……大約有五分鐘左右，東西都還好好地擺在前一個皮包里……」
「這麼放心不下嗎！」
「嗯，片山……」
片山又是緊張得全身一震，那是因為很少被女孩子用嚴肅的語調叫喚名字。
「啊！什，什麼事！」
「我覺得好害怕。」
立子目光垂視桌面說，剛才一直洋溢着開朗活潑的聲調的立子，頓時陰沈憂鬱起來。
「害怕什麼？我嗎？」
立子張大眼睛，「不是！我當然喜歡你。」
轟然一聲，霎時天旋地轉，片山覺得眼前的影像就如焦距不對的鏡頭，模糊了。好不容易回過神來，立子的話已經講到一半。
「我想如果你能的話。」
究竟在說些什麼，片山一頭霧水，他清清喉嚨正想說：「對不起，我方才沒聽清楚。」
可是當要張口時，立子卻不慌不忙地握起他的手，這回又緊張得說不出話來。
「拜託你！好嗎？」
立子緊緊地盯着他……片山已經愈來愈無法說：「請你再說一次。」讓對方知道沒有認真地在聽對方說話是很傷腦筋的事。可是，明明什麼都不知道，那就不能隨便說好或不好。
立子一直用哀求的眼光注視着片山。好吧！片山下定決心，大概不可能是要我借她一百萬，或和她一塊殉情吧。
「我了解了。」
他一點頭，立子臉上馬上洋溢着光輝。
「太棒了！這種事我一直非常困擾，不知方不方便拜託你。」
片山擔心起來，她或許知道有什麼很糟糕的事情，可是現在不可能再請她說一次。沒辦法。
「沒什麼……」
片山只能吞吞吐吐地自言自語，曖昧地微笑着，這時，菜送來了，片山如獲大赦。
「我們吃了之後再繼績談吧。」片山說，「嗯！一放下心，突然肚子就餓起來了。」
立子發出宛如小學生欣喜雀躍的聲音。這個模樣是多麼天真無邪可愛，令人無法想像她曾誤入歧途，還曾進少年感化院。
「真好喝！」立子啜著熟清湯說。
她和片山對看一眼之後，噗哧地一笑。片山也竭盡全力，以連臉都快抽筋的微笑來回應……夜晚的新社區宛如無人的遊樂園，街燈依舊明亮，就是看不見一個人影。
「才九點多。」晴美在車裏向左右張望說道。「這裏實在太凄涼了。」
「這裏的商店很早就打烊了，抱歉。」
「不必道歉呀！好靜喔。」
「是啊。夜晚的寂靜比沙漠的中央還凄涼。」
「連沙漠什麼樣子都不知道，還瞎扯。」
「我去過鳥取的砂丘。」
石津把車開入大樓之間的巷道。「好，到了。」
車停定，晴美先下車，扳下車背，坐在後座的福爾摩斯一骨碌地溜下車，一點聲響也沒有。
「二樓吧。」
「206室，最那邊的樓梯。」
兩個人，一隻貓急忙上樓，206的大門就在右手邊。按了電鈴，卻遲遲沒有人來應門。
「大概不在吧……」
石津執拗地按著電鈴的當兒，晴美下意識的看看門牌。
「唉呀！」晴美嚷出來。「弄錯啦！」
「什麼！」
「你瞧，門牌寫的是「濱井」。」
「我怎麼這麼笨。可是明明是206……」石津向晴美說：「啊，完蛋！弄錯楝了！」
此時從門的裏頭傳出狐疑的男人聲音。
「誰？」
晴美和石津一聽聲音便慌慌張張下樓。
「討厭，請你搞清楚嘛！」
「對不起，方向弄反了……忘記看大樓的編號。」
「幾乎都蓋得一模一樣，也難怪會弄錯。」
晴美抬頭望望大樓。
「請再上車，這回不會弄錯。」
他們確定是寫着3-2-5棟之後，才把車停下。
「好，就是這裏。」
「看了門牌再按電鈴吧。」
這回的確是「上野」，屋裏門鈴一響，「來了。」
馬上就有聲音，「啊，石津。」門開了，林田說。「這位是片山的姊妹嗎？」
「是，一起來打擾了。方便嗎？」
「沒關係！請進。」
「啊！貓也可以進來吧？」
「唉呀！是叫福爾摩斯的貓嗎？聽絹子說過。」
「絹子呢！」石津問。
「還沒回來，已經超過兩小時，究竟怎麼回事……」
林田憂心如焚地說，晴美因為只見過林田穿警官制服的模樣，所以一直盯着他一身毛衣和半仔褲的打扮。
「不會是順道去哪裏嗎？」
「她說馬上就回來才出去的……」
「的確很奇怪，你沒想到打個電話看看？」
「最近她幾乎都不再和別人來往。那件事情之後吧，大家都不和她講話。」
「真可憐。」
「雖然其中也有人對她很親切，可是她說那樣反而會連累別人也受到孤立，所以乾脆自己避免去和他們接觸。她是個剛強的人，真可憐。」
「如果她不是順道去哪裏的話……」
「會不會是遭到意外呢？」
「我打遇電話問了，附近沒有發生過任何意外。」
「唔……真令人擔心。」
「是呀。」
林田陷入沈思，一副憂心忡忡的樣子。晴美腦中突然一個靈感浮現，便開口說：「林田，你不是說過絹子想要自殺，而你擔心得不得了嗎！」
林田嚇了一跳，看着晴美。
「有這件事嗎？」
被石津一問，林田略遲疑了一下，然而也終於慢慢地點點頭。
「事實是如此。最近，她有點怪怪的……她父親死亡的打擊，好像出現在她身上了。」
「這是很可能的。神經緊張還沒啥要緊，就怕一放下心來就……」
「是呀！所以，我這三天都留在這裏。」林田一說完，又忙着加上一句：「可不是什麼同居之類的意思。」
「也沒人這麼說呀。」
「是，是的……？我是為了慎重起見。近來，她常常被可怕的夢魘驚嚇。」
「夢？」
「是的，我想一定是看到案子現場，受到驚嚇的後遺症。」
「她做的是怎麼樣的夢！」晴美問。
「她自己說不記得了。只是，一睡着時……就會一直叫着：「紅色貓，紅色貓。」！
「紅色貓？」
晴美不由得反問，和石津互看了一眼。絹子在去現場的途中，看見了渾身沾滿鮮血的琴，所以那種強烈的印象一直無法抹去吧。
「因此，我實在很擔心。」林田說。「而且，我一出去找的話，這屋子裏就沒人在家了。」
「不過，這種情況之下，不去找也不對。」
「絹子帶鑰匙出去嗎！」
「沒有。」
「哦……可是，這會兒真是一點辦法也沒有，萬一絹子出了什麼事的話……」
「晴美你留在這裏……」
石津一開口說，晴美就瞪大眼：「你忍為我就沒有用處？」
「不，不是，我不是這個意思。」石津趕忙搖搖頭。「那……還是大家一塊去找吧。」
「謝天謝地！」
林田終於開朗許多。
「但是，說要找……范固這麼大……」石津說。
「就先分頭在這附近找好了。」
「對呀，我們先到有水池的那座公園附近找。」
林田正說的時候，福爾摩斯突然對着大門口「喵」的叫了一聲。
「是誰？」晴美站起來，馬上快步走向大門，打開門。
「絹子！」
絹子跌跌撞撞就快倒下來，晴美只能趕快扶住她：「快點！石津！」
絹子，就像是在山中流浪了好幾天一般，頭髮散亂，上身只剩下襯衫，鈕扣也被扯得七零八落，胸部袒裸，裙子被泥土弄髒了，旁邊的拉鏈被拉開，「怎麼了？絹子！」林田抱着絹子大叫，可是，絹子卻宛如失了魂似地，只是茫然望着空中。
「來吧，上來，快躺下。」
林田正要摟絹子的肩時，突然絹子大叫：「不要！不要碰我！不要！不要？」
絹子的手胡亂地揮舞。
「你要振作啊！」
林田搖了搖絹子的身體，絹子猛然清醒過來，環視四周，然後突然咚的一聲，就昏倒在榻榻米上。
晴美急忙把床鋪好，林田和石津兩人合力把絹子抬上床，讓她睡下。
「這究竟……」
林田閉口不再說下去。看了凌亂不堪的衣服和裙子都沾著的泥土，實在無法做其他想法。
「她被人……。」
林田到嘴邊的話，又像剛才一樣吞了下去，他用力咬着嘴唇。晴美和石津互相看了一眼：然後拍拍林田的肩膀。
「來吧，就交給我。我替她把衣服換下，你用臉盆裝熟水來，用毛巾幫她擦擦臉。」
「好的。」
林田想要站起身來時，卻踉蹌了一下，幾乎摔倒了。
「不要緊吧？」
石津抓着林田的手腕。
「……不要緊。」林田的臉已失去了血色。林田一去浴室，石津在絹子的身旁跪坐下來。
「好像是被強暴了。真可憐。」
「怎麼辦，這種情況？」
「雖然很可憐，可是還是就這個樣子去警察局比較好。因為若不保持這種遇襲狀態的話，以後就無法留下證據？」
「可是，她已經昏遇去了。」
「叫救護車吧！這樣的話，就可以早點辦完手續。」石津如此說着。
「等一等。」林田緊繃蒼白的臉，已經走到面前。「請不要那麼做。」
「林田……」
「我曉得，也不同意忍氣吞聲，就此作罷。可是，叫了救護車，弄得天翻地覆的話，這件事一下子就會傳了開來，甚至平白地背後被人造謠中傷，她卻什麼也不能說，那實在太可憐了。至少……我想幫她換了衣服之後，再送去醫院。」
林田的一番話，充滿著一種無法言喻的氣魄，語調平靜，令晴美十分感動。
「是啊！石津，有我們作證的話，就沒關係了吧？而且林田已經不是警官了，照他說的去效吧。」
石津顯得非常困擾：他抓抓頭。他是很想照晴美說的做，不過，他也很明白，調查強暴案子有多麼的困難。女方提出控訴被強姦，即使知道對方是誰，若男方強調是兩廂情願的話，就成了抬死，因此最好是被強暴的痕迹還保留之際，提出告訴。
「那麼……有沒有照相機呢？」石津問。
「嗯，有。」
「先拍成照片吧！或許以後可以當作證據。」
「我懂了。」
林田急忙拿來一個內附閃光燈的小型相機。
「只有這個。」
「這個就可以，裝底片了嗎？」
「應該還有十張左右。」
「好。閃光燈會亮吧？這樣夠了。」
當石津以好幾個角度，拍下昏厥的絹子時，晴美把臉別過去。為了要找出可惡的犯人，而拍被強暴昏厥過去的女性，是多麼殘酷的事情，「這樣就可以了。」
石津擦擦額頭的汗，「以後的事，就拜託晴美啦。換好衣服之後，用我的車送她到醫院。」
「知道了，林田，她的內衣放在哪裏！」
「唔……我想是在衣櫃的下層。」
「知道了。請你出去一下。」
等石津和林田走出房門后，晴美替絹子脫下衣服。乳房上好像有用指甲抓過的痕迹，也有咬過的傷。
究竟是誰做如此慘無人道的事！晴美不覺胸中有把怒火在燃燒。
換完衣服，絹子稍微呻吟著搖搖頭。晴美探試着叫：「絹子。」可是絹子又失去了知覺。
晴美打開門，叫喚石津他們。
「已經好了。不過，她又失去知覺了。」
「我背她下樓吧。」林田進去。
石津輕輕地對晴美說：「總算稍微鎮靜點了。」
「自己的女友被人強暴，會是什麼樣的心情……。」．「若是知道兇手的話，大概會想一手宰了他吧。」
「唉呀，福爾摩斯呢？」
晴美突然想起，便環視一下屋裏，然後往腳下一看，「怎麼，在這裏呀！害我找了大半天！喂！你在幹什麼呢？」
福爾摩斯叼著絹子脫下來丟在一邊的涼鞋晃來晃去，而且用爪子想要把裏面黏着的東西鈎出來。它抬頭看看晴美，短促地喵了一聲。
「什麼！」
晴美彎下身子，翻過涼鞋來看看。
「這是竹葉子嘛。」
「真的，可是這附近並沒有竹子呀。」
石津思忖，便問背着不省人事的絹子往門口走來的林田。
「喂，這附近有沒有竹林？」
「唔？啊！那是竹葉子。」
「是的。」
「這附近……竹林……。」林田說着說着，忽然揚起臉。「對了，在那裏……」
「哪裏！」
「貓屋。那房子的後面就是竹林子。那麼……她是在那裏……「可是，她為什麼去那種地方呢？」
「等她醒過來就知道啦，不管如何先送她到醫院去。」
石津一催促，林田逕自穿上鞋，一聲不響地下樓去。石津將車掉頭之後，打開車門，「講坐前座。」
「石津。」林田揚起臉說：「絹子就拜託你了。」
「你想幹什麼？喂！林田！」
由於林田出其不意地跑走了，石津大聲叫喚他。
「林田！」
晴美也叫了，可是林田的身影很快就消失在大樓後面，看不見了。
「他……」
「林田一個人自言自語道。
「一定是去貓屋，怎麼辦呢？」
「能怎麼辦？」石津為難地吐了口氣：「不先把她送到醫院不行呀。」
「唉呀，你看！」
晴美大聲叫出來，原來福爾摩斯朝着林田消失的方向跑去。「他一定是去追林田。」
「那樣的話……」」「就交給福爾摩斯吧！走吧，趕快到醫院去！」
石津坐進車子：「唔？晴美，你要去哪裏？」
「我留在林田的房間里。我要打個電話回公寓，如果哥哥回來的話，叫他過來一下。」
「的確。也許這會比較好。」
「那就拜託你。」
「知道了。」
石津的車一籬去，晴美看了一下林田和福爾摩斯跑去的方向，然後走上樓，回到上野絹子的房間。
「哥哥大概回來了吧……。」
已經十點，不管怎樣，先撥了電話再說。可是只聽見鈴聲一直響着，並沒有人來接。
「到底跑去邸里？」晴美嘀咕著，「不可能第一次約會就到飯店吧！哥哥不是這麼大膽的人呀。」
片山在計程車上猛打噴嚏。
「唉呀，你感冒了？」
立子擔心地注視片山，「不，不是的。」片山搖頭，「八成是妹妹在說我的壤話啦。」
立子看看手錶，「已經十點了，對不起，這麼晚。」
「不，沒關係……。」
片山看着馬路前方說：「這麼晚去，方便嗎？」
「嗯。那個男人經常是不到這個時候。不會回來的。」
那男人，就是指石澤常夫。
「可是，並沒有證據……」片山不太願意去的樣子。
「這麼卑劣的事情，一定就是他做的。」
立子斷然說道。所謂卑劣的事情，是指三個女人檢舉片山那件事而言。
「可是，又沒有證據……」片山重複地說。
「你只要稍微嚇唬他。那個沒出息的傢伙，馬上就招供。」
立子反倒樂觀。可是，片山那頗不以為然。雖熱很想洗清自己的冤屈，不過為了這而不講理硬逼，萬一又被粟原課長……計程車穿過熟悉的道路進入新祉區。車到中途，立子突然說：「請停這裏。」
「這裏就好了嗎？」
司機發出疑問的語氣。是進村子的地方。也是琴滿身鮮血衝出來的地方。琴究竟怎麼樣了？找到了嗎？還是已經死了呢？
一回過神來，立子正在付計程車費。
「啊，我。」
他趕忙要付，立子攔住說：「好了，今晚是我請客。來吧，咱們下車。」
片山沒辦法，只好先下車，無論怎麼說，連飯店的晚餐費也讓立子付，讓片山覺得自己沒出息。
「因為你能答應我的請求，就請讓我付吧。」
「晴美這丫頭，每次看到我的錢包，就說剛好可以給她貼補一些，那從未曾拿走錢之後再添回去的。」片山嘀嘀咕咕道。
「你一個人在說些什麼！」立子挽著片山的手臂。「來，走吧。」
「好，好的。」
片山心頭小鹿亂撞，看一下周圍，在這種路旁，應該不會有人在看，可是終究還是在乎別人的看法，或許是自己才年近三十的人吧。再過十年後，或許會成為那種下流的中年人，會隨便摸女人的屁股「啊！」
片山瞪大眼。沿着馬路快步跑向這裏的是……「不就是福爾摩斯嗎！福爾摩斯？」
立子茫然地看着片。
「它應該在家裏的，為什麼會跑到這種地方來？」
福爾摩斯在片山和立子稍前的地方停下腳步，一直盯着立子看。
「怎麼回事？福爾摩斯。」
片山叫喚，但福爾摩斯卻充耳不聞，一動也不動地注視立子。
「不放心我是嗎？」
立子有些手足無措地說。
「喂，福爾摩斯！」
片山大聲地叫喚，福爾摩斯總算才醒過來似地，走到片山的腳旁，朝草叢的方向喵了幾聲。
「有東西是嗎？裏頭？這麼說是那間貓屋羅？好，咱們走吧。」
立子大吃一驚說：「你懂貓說的話？」
「嘿！」片山有點得意洋洋。「因為這隻貓有些特別，貓屋那邊似乎發生了什麼事情，走吧。」
片山和福爾摩斯在一起，就突然變得很有氣魄，領頭衝進草叢裏去了，村子和以前來的時候一樣，靜悄悄的，還帶着一點恐怖的氣氛。時候也已經很晚了。
「喂，福爾摩斯，別那樣快麻。」
片山喘著氣，放慢腳步，「這可是違反速度的！」
福爾摩斯停下來，以一種你在搞什麼鬼的表情回頭看片山，「雖然很急……可是有女孩子同行……」
片山邊說着。真的，自己已經快不行了。福爾摩斯似乎很着急的樣子，一直「喵，喵——」地高聲叫着，突然，四周圍的住家咕咚咕咚地發出東西碰撞的聲音，大門一個接着一個地打開，裏面衝出人來，片山嚇了一跳：「怎，怎麼回事？」
片山驚慌地環顧四周，天色雖然很暗，可是由打開的門所傾射出來的光，照在村民的臉上，使他們的臉色看起來好恐怖，而且僵硬。
「這只是誰的：」一位村民聲音有些發抖地叫嚷。
「這是我的貓，我是警視廳來的。」
「警察嗎？警察現在來做什麼？案子不是已經結束了嗎？」
「不，是別的事……」
片山正要解釋時，立子站到片山的前面，「各位請等等，這個人是我的朋友，不是什麼特別可疑的人。」
「咦，你是……」
有位似乎見過立子的村民說：「是貓屋那家人的侄女。」
「是的。因為有點事要去貓屋。」
「這樣的話，就沒什麼關係，不過，剛才被貓的叫聲嚇了一跳……」
片山覺得有些奇怪，不管怎樣，以前貓屋也養了二十隻以上的貓，不是早該已經習慣於貓的叫聲及樣子嗎？為什麼顯示出如此膽怯的樣子？
可是，就在片山尚未開口的當兒，「好吧，咱們回去了。」
村民們都走回自己的家。片山和立子互望一眼……兩個似乎都在思索同樣的一件事。
「總之，我們走吧。」
片山對福爾摩斯叫：「喂，走羅。」
立子打開貓屋的大門，一走進去，就聽到裏頭傳來的怒罵聲，是女人的聲音，言詞卻非常激烈，「你這小子！開什麼玩笑！」
「你看我們好欺負是嗎？」
「欠揍嗎？」
就是這種情況！有兩，三個女人的聲音，立子嚇了一跳，便對着裏面高聲叫：「晚安！」
從裏頭跑出來的是石澤常夫的妻子牧子。
「啊！是立子。你來得正好。」
「怎麼了？那麼吵。」
「不曉得怎麼回事……忽然來了三個女人，把家裏吵得難犬不寧……」
「放心，這兒有刑警在。」
「啊，曾經受您照顧……」牧子客氣的打招呼。
「啊，上回非常謝謝你。」
這種場合，打什麼樣的招呼都好。打完招呼便走進屋裏。
「拜託您，再這樣下去，我先生恐怕都會被谷掉……」
片山隨着石澤太太，趕到房間里，那時突然想起一個似曾廳過，凄厲的女人聲音，「你不管怎樣就是不付錢對不對？」
「話也不是這麼說。」說話聲音顫抖的是石澤常夫。「一定會付的啦，只是——」「你開什麼玩笑！你想半年才付嗎？」
「是你們要讓我去湊足一百萬的呀……」
「這，因為……原先的約定……現在情況不同了……」
「那是你們的事呀！」
「是嗎？我們已照你所託，冒險辦好事情，不論如何，你不是應該要把錢交出來嗎！」
「大概你猜對了。」片山對杏眼圓瞪的立子說。
「你應該說推理。」立子微笑着說。
片山吸了一口氣，走進屋裏。
「到此為止吧。」
三叩女人——其中的一位，自然是白天抱住片山，自稱和他有婚約的女人。石澤目瞪口呆地看着宛如幽靈一般，突然出現在眼前的片山。
「你們這些人將會以偽證罪和其他罪名，被嚴加訓誡。石澤，你很明顯地做了無聊的勾當。」
「我不曉得！這些女人胡亂——」「你們說的話，我都聽到了。」
片山對立子說：「對不起，請你打110，叫巡邏車來。」
「槽了！快跑！」一個女人叫囔起來。
「你省省吧。」
「哼！我會輸給你這乳其未乾的小子嗎？」
自稱有婚約的女人一說完，便從半仔褲的口袋裏拿出刀子，另外兩人也拿起手邊的煙灰缸、花瓶，擺好架勢，片山有些招架不住了，三對一的話，即使是女人也敵不過。
「喂！再加上這個，罪將更重喔！」
「哼，橫豎公家飯已經吃習慣啦，你給我閃到那遑去，如果不閃開的話……」
她掄起刀子。這時，福爾摩斯鑽過片山的腳下，朝持刀女人的臉飛撲過去。
「唉呀！」
女人雙手矇著臉慘叫。福爾摩斯腳一沾地，說時遲那時快，又豎起爪子，連續向另外兩個女人撲上去。
「唉呀？」
「疼死了……救命！」
三人都沒有反抗的餘地。片山如獲大釋地喘了一口氣。
「福爾摩斯，辛苦你了！給她們點懲罰，她們以後就不敢了。」
「真想不到！」立子一副非常欽佩的表情，「好優秀的貓呀。」
「是嗎？和主人很像吧。」片山得意洋洋地說，「那麻煩你打110。」
「好。」
待立子快步走向電話，臉色蒼自全身發抖的石澤才慢吞吞地站起來。
「嗯……我突然想起件事情……」
「別想溜，你也想試試看嗎？」
片山一瞪眼，石澤又乖乖地生回椅子。片山說：「你這種人真是少有。拜託這樣的女人，不是一定會把事情搞砸嗎？」
「我也這……這麼想了，可是……因為也沒有其他人肯做這種事，所以……」
「究竟是什麼原因？」
「這……嗯……那……有很多原因。」
「聽不懂你在說什麼啦。」
「所以……還是沒辦法……」
這時，立子回來了。
「110打過了。」
「謝謝。」
「有人打電話給他。」立子的下巴撇向石澤。
「電話？」
「是的，打完110，切斷之後，突然打進來的。」
「那，我得趕快去接……」
石澤想這下正好，但要起身時，片山不悅道：「真是沒法子，不過你若是想要溜掉的話，那是白費心機的。」
「放心啦！我不會跑的。」
「好！你去接電話。」
石澤趕忙走出房間，朝走廊的電話走去。
「簡直是個沒出息的男人！」
「不過，你們為什麼要做這種勾當呢？」片山對掩面而泣的那些女人說，然後又轉首對立子說：「不管他怎麼破壞我和你的婚姻，這種事一定馬上就會露出馬腳的。」
「他真是愚蠢。」立子一針見血，明快簡單地做回答：「至此你的嫌疑也洗刷了……。」
「你說得是。」
「請你別用那麼客氣的口吻好不好？」
「可，可是，我從小學的時侯，就被教導對女性要恭敬有禮。」
「那也要因人而異吧。」
立子一說完，突然抱住片山親吻起來。和白天自稱有婚約的女人的吻比起來，這吻截然不同。片山眼前瞬問暗了下來，雖然會以為是不是昏了過去，其實，只因為眼睛閉上的緣故。
突然，有種爆炸似的聲響傳來。立子把片山推開，說道：「這個聲音！」
「會是什麼呢？」
難道……正要走去時，便聽到石澤太太的驚呼。「不得了！」
片山一到走廊，石澤太太便跑過來，抓着片山說：「我先生……我先生他……」」石澤握著聽簡倒卧在地上，胸口汩汩地流出黑紫色的血。從走廓要出院子的玻璃門上，因子彈打穿，而向四方龜裂，「是被槍擊中的！」
片山打開玻璃門，飛奔到院子裏。
「片山，危險啊？」
立子大聲嚷着。可是，片山身為一名刑警，不能因此就退縮下來。
可是，院子非常暗，而且這個院子和後面的樹林子相通，如果巡邏車早點來的話……。
「立子，你再打一次電話，叫救護車來。」
「好。」
此時，片山頭上傳來貓的叫聲。
「喵。」
那不是福爾摩斯的聲音。
頭上？哪裏呢？片山跑到院子前面，回頭看屋頂，昏暗的月光下也能很清楚地看出，有隻貓在屋頂上走着。是紅色的貓。似乎沾滿鮮血的紅色貓。
片山覺得從背脊涼了上來，一瞬間，貓從屋頂的那一側消失無蹤。
猛然回神，片山環伺院子四周，可是，天色太暗了，看不到究竟有沒有人躲藏着。
「喂！福爾摩斯！」片山叫喚，「福爾摩斯！你在哪兒？」
「喵。」
腳邊有回聲。
「唉呀！嚇我一跳，搞什麼，在這裏就在這裏，可以說一聲嘛。」
即使可以說一聲，也只能：喵——一聲啊！福爾摩斯埋怨似地抬頭望片山。
「喂，草叢那邊有人躲著嗎？能不能出來呀？」一片寧睜。
「喂，你的眼睛在暗處也罩得住不是嗎，拜託拜託。」片山彎著腰對福爾摩斯說。
福爾摩斯覺得真煩，不高興地把臉扭向一旁，不加理睬。
「不要這樣嘛。我請你吃鱔魚。」
即使把福爾摩斯喜歡，而且又昂貴的東西拿出來和它交涉，福爾摩斯也只是勉強地伸伸腰。
「拜託你羅！」片山再提醒福爾摩斯一次后，又回到屋裏。
「已經叫救護車了。」立子說。「不過……。」
一看就知道石澤已經沒氣了，石澤太太在一旁唏噓地哭着。
「為什麼……就這樣地……」
「好可憐。」
雖然不是一個值得讓人同情的男人，可是，竟然有人要殺他，這真是怪事，「有人在院子裏嗎？」立子問，「太暗了，什麼也看不見……但……屋頂上……」
「屋頂？有人逃走嗎？」
「是貓。鮮紅的貓。」
立子一副不可置信的表情。此時，從院子裏傳來福爾摩斯的叫聲。
「福爾摩斯大概發現了什麼。有沒有手電筒！」
「我去找來給你。」
立子小跑步進屋，很快的就拿來一個大的手電筒。
「啊，謝謝。」
片山走到院子裏，用手電筒朝聲音的來處搜索前進。
「福爾摩斯，你在哪裏？」
「喵……。」樹叢後面露出福爾摩斯的臉。
「那裏嗎？發生什麼事？」
片山拿着手電筒朝樹根照去。「喂！找到了！」片山不禁大聲叫出來，一把黑亮的手槍掉落在那裏。片山拿出手帕小心翼翼地把槍抓起來，聞聞槍口的味道，微微有硝煙的臭味。
「這一定是兇器，您的功勞不小。」說了之後，無意間再看一次手槍：「這東西……糟了呀！」
自言自語道，在槍把處垂下一條長約五公分的粗帶子，繩頂似乎被銳利的刀刃切過。
「怎麼一回事？這……這東西是警察的佩槍呀！」
片山擔心地思索。一定是搶來的槍，如此一來，不就是某個地方有警察被攻擊了嗎？
那三個女人和石澤自然是會被嚴加訓誡。可是，現在案子那擴大成殺人案，及偷襲警察案。
「這真是多事之夜……。」
片山哺哺道。
打電話去搜查一課聯絡過後，片山低頭看屍體，嘆了一口氣。電話響了。
「喂。」
拿起聽筒。是熟悉的聲音。
「喂，喂，你是哪一位呀？」對方問。
「是晴美嗎？」
「哥？」
兩人同時覺得訝異。這是不可能的呀，「你是從哪裏打的電話？聲音好像很近嘛。」
「公寓呀。」
「說謊！是這附近吧！石津住的地方對不對？」
「所以我說公寓，沒錯吧。」
「你彆強詞奪理了！叫石津聽電話！我要狠狠揍他一頓！」
「電話里怎麼揍！」
「你懂什麼？我可以說，這裏已經一拳揮過去了，你那邊給我倒下。」
「別說傻話啦，我現在在上野絹子的屋子裏。」
「上野？那個上野嗎？為什麼又……」
「發生了一些事，說來話長。哥，你為什麼在那裏呢？」
「因為石澤常夫被殺了。」
「你說什麼？」
「被槍打死，而且還是警察用的手槍。鬧得天翻地覆！」
「難道會是林田……」
「什麼？」
「你等等我，電話里沒法說，我規在就去你那裏。」
「你說你要來……。」
「怎麼啦？你嫌我麻煩？」
「不，不是……總之，先說要點給我聽聽吧！」
「去了再說，我也要連絡石津，叫他去你那裏。」
「你們不在一起？」
「他送絹子到醫院去了。」
「醫院？」
「是，她被人強暴了。沒看見福爾摩斯嗎？」
「它在這裏。」
「唉呀！它去追林田了呀！究竟怎麼回事？」
「林田？」
「是，因為絹子夢見缸色貓而受到驚赫，林田就在這裏陪她。」
「你說紅色貓？那是……」
「總而言之，去了再和你說。大致的情形你已經明白了吧！再見。」
晴美很快地切斷電話。
「強暴……醫院……追蹤林田……紅色貓，到底是什麼麻？」
片山一臉狐疑地自言自語。
晴美想打電話到醫院，但是，石津把絹子送到哪家醫院，自己也不知道。
「問誰呢……」
如果等石津回來的話，大概要花很多時問。「對了！」
派出所。如果到派出所，問看看附近的急救醫院在哪裏，不就可以了嗎。這麼一來可馬上取得聯絡，而且，順利的話，說不定有巡邏車送我到貓屋。
「腦筋怎麼這麼好呀。」
晴美稱讚了自己一番。好事說做就做，便走出公寓。因為是緊急情況，所以門也沒鎖。到派出所應該不會很遠吧……。
晴美快步走在夜晚的馬路上，朝派出所前去。
五分鐘不到，便到了派出所。
「你好。」
晴美微喘看氣，往裏頭看卻不見有人。「唉呀！真討厭，跑去哪裏了麻？」
都跑到貓屋那兒去了嗎？就算是吧！也不可以一個人也不在……萬一小偷闖進來怎麼辦呢？
「有人在嗎？」
裏面有一個房間，沒有回聲，大概不在吧！不過，或許打個瞌睡什麼的，也說不定……想想，就悄悄地探頭一看。
「喂……。」
晴美正要再叫喚，但卻被眼前的情形嚇得一動也不敢動，說不出話。地上倒著一位穿制服的警察，帽子滾落一旁，頭上有傷，微微流看血。
「不得了！」晴美慌慌張張地，「警察先——生！」
大聲叫威之後，才發覺這位「警察先生」早就一動也不動，好像已經不行了。晴美彎下腰，把把他的脈。還活音，只是昏了過去，一定是被狠狠地毆打過吧！
這時，晴美髮現警察的配槍不見了，帶子被切斷，一定是為了奪槍而造成的吧。
「對了！剛才哥哥說的……」
他說石澤常夫被警察的佩槍打死。這麼說，一定就是這位警察的槍羅。晴美急忙跑向桌子邊，拿起電話，但是……要打到哪裏呢？打去110雖然簡單，不過要說明這個複雜的案件，卻是很麻煩的事。
那麼就打到貓屋去，請哥哥聯絡比較好。
「嗯……電話簿……這個嗎？貓……「貓」……「貓」……唉呀，不行！要用「石澤」來查的！」
晴美有些慌亂。「有了，有了。」
拿起聽筒，撥一撥轉盤，馬上有一位女人來接。
「喂！這裏是石澤家。」
「麻煩請片山刑警聽電話。」
「您是哪一位呀？」
「我是他姝妹。」
「啊！是晴美嗎？我叫刈谷立子。」
「啊！你好，哥哥受你多方幫忙。」
雖然身旁躺着一個一動也不動的警察，晴美還是從容不迫地相互打招呼。
「不，我才是呢，日後也請你多多指教。」
「啊！」
「請稍等一會。」
日後？是什麼意思？
片山馬上就來接電話。
「什麼事？你在哪裏！」
「我在派出所啦！我想要問醫院的電話，結果沒想到……」
晴美把現場的情形述說了一遍。
「我懂了，我馬上去你那兒！你好好待在郡里啊！」
「嗯！你快點來。」
「啊！是林田以前待的那個派出所吧？好的，你等我！」
唉呀呀！今天晚上真是忙啊。晴美喘口氣，坐在椅子上等。
唔……，是低沈的呻吟聲，回頭一看，那一動也不動的警察痛苦地站了起來了。
「啊！你清醒了？不要緊吧？」
晴美起身詢問時，警察突然用力地抓住晴美的手。
「你！給我老實點！」警察怒吼道。「我要逮捕你！」
一向極為沈著的晴美，此時也大吃一驚。
「你在說什麼！你清醒點啊！」
「少嚕囌！我以傷害罪的現行犯逮捕你！不要抵抗！」
那警察邊說邊用左手牢牢地握住晴美的手腕，右手則把手銬拿出來，晴美也着急了，「不要開玩笑呀！我告訴你詳細情形……」
「你不要強辯！小子！」
「什麼小子！我是女的！」
一說完，晴美出其不意地，用膝蓋狠狠往上踢警察的胯下。
「唉喲！」警察哼了一聲又倒回地上，動也不動。
「喂，晴美……」
片山神色非常不悅地說。「我也了解你的立場，不過……難道沒有其他辦法嗎？」
「哥哥你是說，讓我乾脆就老老實實地讓他銬上手銬？那我才不幹。」晴美髮火了。
「不，我不是這個意思……不管怎麼樣，可以不必踢要害……」
「是他不好啊！隨隨便便就認定我是犯人，叫我怎麼辦嘛！」
「唉！他剛剛恢復知覺，還有些迷迷糊糊，如果你好好向他解釋的話，也就不會如此了，不是嗎？」
站在片山的立場，他實在不能誇獎妹妹打倒了警察這件事。
「當時你不在場，別說這種不負責任的話！」晴美咆哮道。
「我知道啦。」片山緊張地說：「和石津聯絡上了沒？」
「聯絡上了。但是絹子還沒醒過來。」
「唔……」
片山一邊思索著一邊在派出所里踱方步。「真是奇怪呀？林田的女朋友被強暴，而石澤又被殺……這麼說，是石澤強暴上野絹子嗎？」
「不知道，但是天下男人啊都是烏鴉一般黑。」
「還是……也許石澤被殺和強暴案件一點關係也沒有。不管怎樣，林田這小子究竟跑到哪裏去了呢？」
「今天晚上是個很糟的夜晚。」
「我們到醫院去看看。」
「為什麼？」
「等上野絹子清醒，問她本人，犯人究竟是不是石澤。這是唯一的辦法。」「不過，假設石澤就是那個犯人的話，林田他也不會知道啊。」
「嗯！可是從他看到竹葉子，就往那間貓屋跑去的情形看來，林田認為石澤便是犯人。」
「說的也對。」
「醫院就在附近吧？坐巡邏車去……」
片山對孤零零坐在外頭的福爾摩斯說：「喂，走啦。！
「不過，福爾摩斯是去追趕林田的耶！究竟怎麼回事！追丟了嗎？」晴美說。
福爾摩斯似乎並未把晴美的質問聽進耳朵里，它打了一個大哈欠。
「真討厭！」
「不行的啦，再怎麼逼問也是一樣。」片山笑着說：「它是名偵探，只有回答的時候，才會回答。」
福爾摩斯也一塊兒坐上巡邏車，片山告訴開車的瞥察醫院的地點之後，便舒舒服服地靠在位置上。
今天一整天，好像都一直馬不停蹄地在工作，真是累死了。
「不過，那三個女人的事情已經結束了，這不是很好嗎？」
「所有的巧合全聚在一起，倒省了不少時問。」
「石澤是什麼樣的動機呢？」
「嗯……不太清楚。他還沒說清楚，就死翹翹了。」
「哦！不過他做的事實在很詭異。」晴美說：「對了，剛才來接電話，那個叫刈谷立子的「唔？」
「你和她是什麼關係？」
「你說的什麼關係是……？」
「她對我說「日後也請多多指教」，是什麼意思？」
這個嗎，或許是希望能和你時常往來的意思。」
「以後！一直？」
「好了，你不必想那麼多，那只是打個招呼而已。」
「我總覺得很奇怪哩。」晴美注視看片山。「她喜歡看哥哥吧？」
「你在說些什麼！那只是死去的石澤常代的意思……」
「這是怎麼回事？」
片山把原委述說一遍，晴美卻興緻勃勃的說：「只見過一面，就那麼喜歡哥哥羅？」
「大概是吧。」
「她也是個好事者。」
晴美率直地說，「這真是福無雙至，禍不單行。」
在醫院走廊上，石津邊聽片山述說，邊點頭。
「是啊！所有的事情弄得天翻地覆！上野絹子還沒清醒過來嗎？」
「好像還沒有，我吩咐過，只要醒過來，馬上通知我們！」
「哦。我最擔心的是林田行蹤不明，你有沒有想到他會去哪裏呢？」
「嗯……。」石津歪著頭想。
這時，穿看白色制服的醫師來通知絹子已經醒過來了。
「但是，她還在情緒激動的狀態下，請多加留意。」醫生邊打開病房的門，邊補充。
「覺得怎麼樣？絹子。」
晴美首先靠到床邊，輕聲地呼喚。絹子張開眼睛，微笑着看晴美。
「晴美……」
「已經不要緊了，你安心地休息。」
絹子的視線移向片山和石津。
「片山刑警……石津先生……」
「你覺得如何！」
「嗯……覺得……」她以微弱的聲音說。「嗯……林田他……」
「他就快來了。」晴美說。
「事出意外……我，我實在沒有臉見他……」
「什麼嘛，別說傻話了。」晴美安慰她。
「是啊！這種事最好把它忘得一乾二淨。」
石津有點不關痛癢地女慰，片山咳了一聲，走上前說：「此時請你多多包涵……你知道侵犯你的是誰嗎？」
絹子眼睛閉了一會，然後平靜地說：「我想是石澤。」
「石澤常夫？」
「是的。」
「是什麼樣的緣由？」
「我實在很傻……他……以前就常常對我動手動腳的。然後……他打電話給我說，前一陣子的兇殺案不是我父親所做的，而且他已經找到證據了，所以想避人耳目和我見面……」
「所以，你去了貓屋？」
「是的，但是因為擔心讓石澤太太看到，所以一開始就要我到後面的竹林子裏。當然，我覺得很奇怪，可是一聽到有證據可以證明父親是冤枉的，便不顧一切地……」
「多麼卑鄙的手段！」晴美不自覺地說。
「一到那兒，哪裏有石澤的影子……我在竹林子裏痴痴地等，不料有人從背後襲擊……」
絹子閉上眼，不再說下去，淚珠滴落下來。
「我了解。你清楚地知道就是石澤沒錯？」
絹子有點猶豫着。
「我想……是的。不過，當時非常漆黑，我的脖子又被掐著，所以有些神志不清……」
「看見臉了嗎？」
「不，沒看見。」
這麼說，犯人也有可能不是石澤。
「你確定打電話給你的是石澤？」
「這……」絹子一下子遲疑地無法固答。
「怎樣？」
「不太能確定，因為……」
「我了解。」
「你認為不是石澤嗎？」
「不，只是有可能不是他。」
「你讓石澤和我對質，就可以水落石出了。」
絹子噙著淚水的眼睛，又燃燒起激烈的忿恨之火。
「很可惜……」
「嗯……林田知道你去的地方嗎？」片山急忙要攔阻石津再繼綏說下去，便介面說。
「不知道！如果讓他知道了，一定會阻止我去的。」
「那，石澤打電話來的時侯呢？」
「他剛好出去買香煙。」
「原來如此。所以，你只說要出去，並沒有告訴林田要去那裏？」
「是的。石澤因為他在電話里說，不要對任何人提，一個人來……」
「林田知道石澤一直對你有企圖嗎？」
我也不甚熟悉他的聲音，而且在電話里他一直以非常低沈的聲音說話，」「知道。他非常生氣。」
「哦。」
片山嘆了口氣。
絹子從片山，晴美沈重的神色中，似乎察覺到些什麼。
「發生什麼事了嗎？林田還沒來是……他死了嗎？」
「不，沒有的事！」
片山否定說，但是石津卻介面答道：「死的是石澤啦！」
「石澤死了？」
絹子吸了一口氣，一瞬間，她了解了緣由。
「那……林田呢？」
「這個我們也不清楚。現在，正到處在找他呢。」
「啊！竟然發生這麼多事……」
絹子兩手掩著臉。此時醫生進來，說：「今天就到此為止。」
「好的。」
「絹子，你放心。」晴美彎下腰，對絹子說：「明天我會再來看你的。」
絹子馬上把身子轉過去。
出了病房，石津說：「不管強暴犯人是誰，殺石澤的大概就是林田了。」
「似乎是……可是，總覺得事有蹊蹺。」
「什麼？你說事有蹊蹺！」晴美問。
「首先，林田以前是警官，不管他再怎麼認為石澤就是犯人，也不該會突然用手槍射殺他，所以覺得有點奇怪。」
「唉呀！女朋友被侵犯了，當然就會勃然大怒啊。哥哥，你難道會不在乎嗎？實在是冷酪無情。」
「別把話題岔開，總之，我認為他大概只會用手槍抵住石澤，要他招供。而且，毆打警察，奪槍這種事，不像是林田的作為。你認為他會在憤怒地追出去之後，半途又折回，到派出所擊昏警察，奪槍？」
「那……如果他想要殺了石澤的話……。」
「這個嘛……」片山抱着手臂說：「那個警察是冷不防被人從背後突擊而昏過去，也沒看見犯人的臉，也許不是林田。」
「那……是誰幹的呢？」
「如果知道，不就什麼問題也沒有了嗎？」片山怏怏不樂地說。
「的確，我想這種情況下只有一個辦法可行。」石津說。
「什麼辦法！」
「直接問問林田。」
「虧你想出這個好主意。」片山諷刺地說。「林田在哪裏呢？」
「片山你是名偵探，應該知道吧？」
「你這傢伙，只會用激將法是不行的。」片山苦笑道。「對了，另外有件很奇怪的事。」
「什麼！」
「紅色貓。那時它在屋頂上走着……那究竟是為什麼呢？」
「真的是紅色的嗎？」晴美以懷疑的口吻問，「還是只是看起來像紅色？」
「我確定是紅色的！再怎麼迷糊，我絕不會看錯的！」
「知道啦，別這麼認真。」
「唉呀……已徑半夜了，好累喔。」
「肚子餓不餓？」石津說。「在這附近有間叫做鄉野的餐廳，一直開到凌晨三點左右。」
「就那間好了，我肚子雖然不餓，可是想休息一下。我先打個電話到貓屋。」
「喂，等等，那種場所福爾摩斯不能進去。」
「呀！真是沒辦法！嘿，你們瞧，它不是在打盹嗎！把它放在車裏就好了。」
福爾摩斯在走廊邊好端端地坐着，頭點呀點地打瞌睡。貓打瞌睡的樣子，比人類更傳神地表達出「打盹兒」的真義，一動也不動地坐着，姿勢穩如泰山，然後輕輕地左啊，右啊，搖來搖去。
晴美終於忍不住笑了。
「好主意，貓很溫和的？」
福爾摩斯略微睜開眼睛，眼神彷佛在說：你們在說些什麼？連人的脾氣——不，連貓的脾氣都摸不清楚？它看着晴美，之後，又把眼睛閉上。
雖然是深夜了，但國道沿線的餐館都擠了一堆出來兜風的人，熱鬧非凡。
「夜貓子真多呀。」
刈谷立子說完，晴美馬上甜甜地介面說：「完全是因為你願和我們交往，所以請你一塊來喔。」
終於，片山和立子，石津和晴美兩對情侶圍桌而坐。
「我雖然不喜歡他，可是一旦他死了，我心情還是很沈重。」
立子述說石澤的事。
「他家後來怎樣？」晴美問。
「自然是只剩石澤太太一個人吧？」
「剛才，她還拜託我和她一塊兒住！……可是，伯母在那種地方被殺……總覺得有些不太想待。」
「說的也是。」石津點頭道。
「他們夫婦沒有小孩嗎？」
「沒有，如果有個小孩的話，他或許就會稍微振作吧。」
片山慢慢地喝着咖啡，說：「總之，還是不知道林田的行蹤……」
「是的，真可憐，會不會畏罪四處躲藏起來了？」
「這……再怎麼說，他以前是警官，我想一定會潔身自愛，出面自首吧。」片山道，「而且逃也逃不了，附近一帶，道路應該已經全部封鎖盤檢了。」
「這邊也缺少藏匿的地方。」
「可是，只要在這社區附近，遲早會被找到的，林田應該也很明白這一點。」
說着說着，他們便透過寬大的玻璃窗看着國道的夜色。
「那是什麼？」
有幾十盞燈從遠處搖搖曳曳地靠近來，還發出類似野獸低吼的聲音……。
「是摩托車。」晴美說。
兩輛，三輛地。穿着黑亮皮衣的年輕小夥子，騎着大型摩托車，在窗戶外穿梭而過。一眨眼之間，就增加到十輛，二十輛，噪音震耳欲聾。
「飛車黨！」立子說。
「真囂張！八成有好幾十輛吧？」
豈止幾十輛，簡直就像變魔術一般，一輛接着一輛從黑暗中飛奔出來。一百輛……不，比一百輛還多。餐廳的客人也都站起來，為這壯觀的場面看得出神。
福爾摩斯老早就察覺摩托車的聲音。
雖在車子裏睡着，但有一雙非常敏銳耳朵的它，自然聽見了這些吵得不得了的聲音。
福爾摩斯起身，用前肢搭在窗子框上向外看。領頭的小組從眼前急駛而過。
福爾摩斯跑到駕駛座上，把控制窗子升降的按鈕按下。ㄅㄨ——地一聲馬達啟動，窗子稍微開了。
福爾摩斯看那隙縫剛好可以讓自己的頭探出，便咻的一聲撲上去，一骨碌地鑽到外面。着地之後，大隊摩托車就如萬馬奔騰般，從眼前飛駛而去。
人類這東西，就會把能源浪費在無聊的玩意上。
福爾摩斯走在行人路上。面向國道斜坡下，有一條小路。福爾摩斯走到此，便停住腳步。
一輛摩托車緩緩地下坡，停住，注視着在國道上平治的飛車隊，並且在那車隊暫時停住時加入車隊，旋即群車再度啟動，震耳的引擎低吼，車子飛馳而去。
那輛摩托車，不到幾秒間，就被幾百輛的摩托車所淹沒。
福爾摩斯一直目送他們遠去，不久便回到車子裏。